12月15日、安曇野の友人からのメールには、「昨日から雪が舞い始めた…」とあった。 続くメールのなかで、友人は、先のメールの中の脱字を訂正してきた。（私は、全く気がつかず、その字を補って読んでいた。） 「NHKのローカルニュースで”John”の綴りミスが…