朝、窓ガラスに夜半（？）の雨の跡があった。灰色の空を見上げ、この雨も秋雨…と思う。
この数か月、音楽も聴かず、借りてきた本も読み通せずに返すばかりだった。
今、手もとに残る『源頼政と木曽義仲』だけは、ようやく半ばまでたどり着いた。その本のなかに、まだ見ぬ新しい世界が広がっている…その魅力を目の前に感じながら、今の私は、勢いよく食いついて一気に読み通すことができないのだ。音楽にも、読書にも、いや散歩にも息を吹き返せないような夏だった…と思う。
そんな朝、数か月ぶりにＣＤを聴いてみようと思った。
きっかけは、眺めていたネット記事（政治家が記したブログ記事の引用）だった。そのブログ記事には、ゲーテの詩（和訳）の一部が引かれていた。そして、その詩句が、どのような意味合いで引かれているのか、曖昧に受け止めるしかなかった。というのも、そのゲーテの詩句と、それを引いた政治家に対して私が持つ印象には、とても大きな開きがあったから。そして、そこに引っ掛かるものがあった。
もっぱらドイツ・リートを聴く家人(家内の人？）に訊ねると、そのゲーテの詩句「待てしばし 汝（なれ）もやがて憩わん」は、シューベルトの歌曲「さすらい人の夜の歌」の詩では、と言う。その歌曲を、私もたぶん聞き覚えているはず…であるらしかった。
その詩句は、その歌曲は、どのような世界を歌ったものだったのか、確かめてみたいと思った。
古めかしい詩集やＬＰの解説集などを探してもらう。そして、シューベルトはゲーテ1776年の詩による歌曲を1815年に、ゲーテ1780年の詩による歌曲を1823年頃に作曲していることが分かる（読んだネット記事のなかでは、1780年の詩の和訳の一部が引かれれていたのだった）。
次に、ゲーテの「Ｗａｎｄｅｒｅｓ Ｎａｃｈｔｌｉｅｄ」(1776年）と「Ｗａｎｄｒｅｒｓ Ｎａｃｈｔｌｉｅｄ」(1780年）のそれぞれの詩による、シューベルトとレーヴェのそれぞれの歌曲が入っているＣＤを貸してもらう。
シューベルトの歌曲はファスベンダーが、レーヴェの歌曲はフィッシャー=ディースカウが歌っていた。本当に久しぶりに聴く二人の声。人が奏でる音楽…それが染み入った先は、夏から停滞したままの心なのだろうか、身体なのだろうか。
どちらも、とても短い歌だった。それぞれの曲が、声が、直接にそのまま染み入った。そして、今の私には、ゲーテのどちらの詩も身に沁みるものだった。
9月10日の雲①
9月10日の雲②
9月10日の月①
9月10日の月②
